寻宝六少年-(名著双语读物.中文导读+英文原版)
本书特色
[
伊迪丝·内斯比特编著的这本《寻宝六少年》是世界儿童文学名著。居住在巴斯塔布尔祖屋里的六个孩子过着贫穷而简单的生活,他们满心希望能通过寻宝来挽救他们破败的家庭,唤回爸爸因妈妈去世与投资失败而消逝已久的笑颜。于是,在经历了掘宝、做侦探、出版诗歌、占卜、当大盗等一系列跌跌撞撞的行动,以及得到邻居艾伯特的舅舅善意的帮助后,这群冒失的寻宝六人组也获得了许多不错的冒险经历。
而他们的善良和纯朴则*终帮助他们获得了真正的宝藏——他们邀请了“贫穷的印度人”共度晚餐,印度人却回报给了他们无尽的礼物和富足的生活! 该书自从出版以来,已被翻译成多种语言,成为世界各地、特别是欧美国家青少年的必读书籍。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,《寻宝六少年》对当代中国的青少年都将产生积极的影响。
本书是《寻宝六少年》的名著双语读物·中文导读+英文原版。
]
内容简介
[
伊迪丝·内斯比特编著的长篇小说《寻宝六少年》讲述了六个可爱的孩子为了挽救濒临困境的家庭去寻宝,一无所获之后又转而去当侦探,去卖诗歌,去编报纸、去当强盗……整个故事充满了善良的童心,让你体会孩子世界的美,同时又充满趣味,处处透示着来自生活的光泽。 本书采用中文导读英文版的形式出版《寻宝六少年》,其主要目的是为准备参加英语国家留学考试的学生提供学习素材。
]
作者简介
[
伊迪丝·内斯比特(1858—1924),著名英国女家。生在伦敦,父亲是农业化学家。伊迪丝是五个孩当中最小的一个。她先后在法、德和英国接受教育。 伊迪丝一生经济拮据。她二十一岁结婚,后来丈做生意破产,又长期生病,她便一直靠卖文为生。1915年,由于她在文学上的成就,英国政府发给她养老金。 伊迪丝的儿童文学创作大体分两类:一类是说,写现实的家庭冒险故事,代表作是描述关于巴斯布尔一家的《寻宝六人组合》、《闯祸的快乐少年》、《做好孩子》和《铁路边的孩子们》,这类作品中儿童性刻画鲜明,家庭生活描写真切动人:另一类是童话事,代表作有《五个孩子和一个怪物》、《魔堡》等。这故事悬念重重、曲折离奇、想像丰富,给孩子以如临境、真实可信的感觉。 伊迪丝一直对她写给大人看的文学作品充满信,但万万没有想到,使她获得国际声誉的却是她的童文学作品,它们已经成了儿童文学的经典作品。
]
目录
1.寻宝会议 chapter 1 the council of ways and means2.掘宝 chapter 2 digging for treasure3.当侦探 chapter 3 being detectives4.打猎满载而归 chapter 4 good hunting5.诗人与编辑 chapter 5 the poet and the editor6.诺埃尔的公主 chapter 6 noel’s princess7.当强盗 chapter 7 being bandits8.做编辑 chapter 8 being editors9.大好人 chapter 9 the g. b.10.托特纳姆爵士 chapter 10 lord tottenham11.卡斯迪利亚醇香酒 chapter 11 castilian amoroso12.奥斯瓦德的高尚行为 chapter 12 the nobleness of oswald13.强盗与小偷 chapter 13 the robber and the burglar14.占卜杖 chapter 14 the divining-rod15.“看哪,这贫穷的印度人!” chapter 15 ‘lo, the poor indian!’16.寻宝的收场 chapter 16 the end of the treasure-seeking附录 主要人物中英对照表
封面
书名:寻宝六少年-(名著双语读物.中文导读+英文原版)
作者:内斯比特
页数:207
定价:¥29.0
出版社:清华大学出版社
出版日期:2014-10-01
ISBN:9787302376231
PDF电子书大小:97MB 高清扫描完整版