每天读点英文英美文化常识全集:超值白金版
相关资料
[
文化是一个无比宏大的概念，它包罗万象，横贯古今。文化是由人类行为习惯和风土人情营造出来的一种社会表现氛围，是相对于经济、政治而言的人类全部精神活动及其产品。它既包括世界观、人生观、价值观等具有意识形态性质的部分，也包括自然科学、语言和文字等非意识形态的部分。在全球化已然形成，且将继续加深的今天，不同文化之间的冲突和交汇，辩证地促进了人类更进一步的沟通与融和。《每天读点英文英美文化常识全集》的编者们，正是深谙这一时代主题，秉承求全求精的学术精神，历时数月，完成了这本书的编写工作。本书的第一大特点是“全”：它选材广泛，英美文化的常识要点无不涉及，涵盖经典文学、历史事件、电影电视、大众传媒、体育美食、名人明星等23部分，收录339个词条，纵述英美国家自古至今种种文化积淀。这些文化符号几乎无不曾对英美的兴衰发展起过重要作用，至今仍和现实生活密不可分。如今，它们已经不再只属于英国和美国，现代化的交通和信息传输把他们传播到世界的各个角落。当巴宝莉的经典格子风一统时尚界，当星巴克的咖啡浓香飘荡在大城小镇，当《哈姆雷特》的悲情感动无数读者，当《阿甘正传》的巧克力人生语录成为无数人的座右铭，当反叛忧伤的蓝调在现代摇滚乐中被发扬光大，当劳伦斯非比寻常的创作视角被世人理解并接受，当《读者文摘》的美文在全世界各个国家被四处传诵畅享，当每年的12月25日舒缓圣洁的圣诞歌曲响彻全球，我们不得不相信，文化已经超越了时空和地域的界限，成为人类共同的财富。本书的编者们，花费了大量的时间和精力搜集资料，整理文字，最终将这财富呈现在读者面前。本书的第二大特点就是编排的匠心独具。为了更方便广大读者阅读欣赏，我们选择中英文对照的形式，语言简洁凝练，既高度概括，又注重细节。此外，每个词条中容易造成阅读困难的生僻词汇、背景知识，我们都做了精心的注释说明。还特别为每个词条选配了清晰得当的插图，使读者的阅读体验更加愉悦。全书的任何一部分，在词条收录方面都做了非常慎重的考虑，也尽可能给出最合理的安排。如文学版块，英美两国文学传统悠久，多名家名作，不胜枚举，但我们综合考虑作家作品的代表地位、突出影响，有舍有得地做了现有的收录，尽量较为全面客观地呈现英美文学的发展脉络和全貌。再如英美名人方面，英美两国自古至今，各行各界，名家辈出。这个世界没有不灭的肉体，却有不朽的灵魂。那些光辉的名字或许已经魂归天堂，但他们留给人们的精神财富，却超越了一切物质。英美国家有哪些文化名流、政界精英、艺术奇葩，他们给自己的国家和世界人民留下了哪些文化遗产？这本书将给读者一一呈现。该书的译者均为多年从事英语语言文学教学与研究的专业教师，虽不能说呕心沥血，却也是竭尽所能地把每一个词条都处理得贴切妥当，使译文语言风格与原文一脉相承，读来朗朗上口，力求为每一位读者创造愉快的阅读体验。鉴于以上两大特点，该书不仅适合英语专业学生用作学习辅助材料，同时，也适合各个层次、各个年龄阶段的非专业读者用作消遣之资。这是一本浓缩英美文化知识精粹的良书。它将散如繁星的文化常识化整为零，力求贴近生活，让读者足不出户，便可领略英美国家的文化魅力，轻松学到知识。用地道英语呈现的文化经典，能很好地帮读者提高语言能力和阅读水平，编者为读者提供了这本集阅读性、休闲性和学习性为一身的英文休闲读物。全书的编纂工作，由天津外国语大学滨海外事学院英语系系主任马钟元教授组织编写，凭借着多年的一线教学经验和深厚的文化知识，他带领着教师团队，共同完成了这本书的精选、整理、翻译和注释的工作。在编写过程中，虽力争精益求精，奈何时间紧迫，编者经验有限，恐有不当不妥之处，敬请广大读者加以指正。《每天读点英文英美文化常识全集》编委会
]
本书特色
[
典藏英文全集，365天享受阅读！ 《每天读点英文 英美文化常识全集（超值白金版）》具有以下四大特点：
1、选材广泛，内容丰富。全书选材广泛，分为23个板块，包括名人、历史、地理、饮食、节日、建筑、旅游等，内容涉及英美文化的方方面面，信息量大。
2、板块清晰，难易适中。每篇文章分为导语、正文、课后注释三个板块。导语部分介绍相关作家和作品，有些文章后配有名人名言，丰富了本书的内容和知识性。既为读者赏析背诵优美英文提供了绝佳途经，又为句式的学习、词汇的积累提供了便利，二者兼备，不亦乐乎！
3、注释简洁，图文并茂。对于文中的难句、生词以及特殊的文化现象，编者均注以详细的解释，方便读者理解全文。此外，本书对于相关词条均配以图片，使读者更直观的感受异国文化。
4、中英对照，译文精美。本书在版式上采取中英文对照方式，让读者在广泛诵读之际尽享英文学习之便利。所有译文均秉承“信、达、雅”的经典翻译理念，可读性强。这不仅可以帮助读者对照学习英文，更可以用作翻译赏析的绝佳材料，认识翻译理念，提高翻译水平。
]
内容简介
[
本书涵盖经典文学、历史事件、电影电视、大众传媒、体育美食、名人明星等23部分，收录339个词条，纵述英美国家自古至今种种文化的积淀。
]
作者简介
[
马钟元，天津外国语大学教授，硕士生导师，从事多年教学工作，有着丰富的英语教学经验和研究成果，特别是在文学方面著述、论文等颇丰。
]
目录
影响深远的英美思想家
abraham lincoln 亚伯拉罕?林肯
adam smith 亚当?斯密
benjamin franklin 本杰明?富兰克林
charles robert darwin 查尔斯?罗伯特?达尔文
dale carnegie 戴尔?卡耐基
winston churchill 温斯顿?丘吉尔
isaac newton 艾萨克?牛顿
margaret hilda thatcher 玛格丽特?希尔达?撒切尔
martin luther king, jr. 马丁?路德?金
ralph waldo emerson 拉尔夫?沃尔多?爱默生
stephen william hawking 斯蒂芬?威廉?霍金
thomas jefferson 托马斯?杰斐逊
henry david thoreau 亨利?戴维?梭罗
著作颇丰的英美文学大家
封面
书名:每天读点英文英美文化常识全集:超值白金版
作者:马钟元主编
页数:362
定价:¥39.8
出版社:中国宇航出版社
出版日期:2013-01-01
ISBN:9787515903439
PDF电子书大小:45MB 高清扫描完整版