在人间

节选

[

　　《高尔基自传体三部曲：在人间》：　　于是我就到了这里，成了一名学徒工。我在城里中心大街上的一家摩登皮鞋店里当学徒。　　我的老板是个矮胖子，脸色发灰，牙齿发黄，眼中布满眼屎。我总觉得他是个瞎子，为了证实这一点，我就朝他做鬼脸。　　“不要做鬼脸。”他轻轻地，但是坚决地对我说。　　一想到那双混浊的眼睛看着我，我就不自在，我不相信它们能看见，也许老板只是猜测我在做鬼脸。　　“我跟你说过不要做鬼脸。”他强调，声音更轻，那两片厚唇几乎没动。　　“别挠你的手，”他干巴巴地低语，好像爬到了我的身上，“记住，你是在本城中心大街上一家**流的店里干活。小伙计就得像雕像那样，站在店门口一动不动。”　　我不知道“雕像”是什么，我也不能不挠手和双臂，因为我的两只手，直到胳膊肘那儿，长满了红斑和烂疮——疥癣虫咬得我奇痒难熬。　　“你在家里是干什么的?”老板瞥了一眼我的双手，问道。　　我跟他讲了，他晃动着长满花白头发的圆脑袋，傲慢地说：“捡破烂啊，还不如要饭的，还不如偷东西的呢。”　　我不无得意地说：“我也偷过东西。”　　一听我的话，他把两只像猫爪子一样的手往柜台上一撑，吃惊地睁大他那双瞎子似的眼睛瞪着我，声音嘶哑地说：“什么!你说你偷过东西?”　　我把事情的原委告诉他。　　“嗯，那倒是小事。可是你如果在我的店里偷鞋子、偷钱，我就会把你送进监狱，关到你长大。”　　他说话时语气平和，但却把我吓坏了，因此也就愈发地讨厌他了。　　店里除了老板，还有我的表兄、雅科夫的儿子萨沙和一个脸色红润、动作利索、喜欢唠叨的大伙计。萨沙穿一件褐色的常礼服，里面衬着胸衣，脖子上系着领结，他傲气十足，根本不把我放在眼里。　　外祖父带我去见老板那天，让萨沙关照一下我，萨沙趾高气扬地把眉头一皱，说：“那他首先得学会听我的话。”　　外祖父把一只手放在我头上，使我弯下脖子。　　“你要听他的话，无论年龄还是职位，他都在你之上。”他说。　　萨沙瞪着两只眼睛，教训我说：“记住你外祖父的话!”　　打从**天起，他就开始摆起了老资格。　　“卡希林，别老瞪着眼!”老板警告他。　　“我……我没有。”萨沙低下头说，但老板并不就此罢休：“你别老拉着脸，顾客会误认为你是只公山羊的。” 大伙计谦卑地笑着，老板丑陋地龇牙咧嘴，萨沙的脸涨得通红，躲到柜台后面去了。　　我不喜欢这些话。这些人用的许多字眼我都听不明白，有时我觉得，他们说的似乎是外语。　　每当女顾客进店的时候，老板便从口袋里抽出一只手，轻轻地摸摸髭须，满脸堆起甜蜜的微笑，现出无数的皱纹，但那对瞎子似的眼睛却没有任何变化。大伙计挺起身子，两个胳膊肘贴住腰部，双手恭敬地摊在空中。萨沙眨巴着眼睛，竭力地想藏起自己那对金鱼般的眼睛。我则站在门口，偷偷地抓挠双手，并留意着他们做买卖的一套规矩。　　大伙计跪在地上，张开五指替女顾客试鞋。他的手直哆嗦，触摸那双脚的时候好像生怕把它们碰断似的，尽管那双脚通常都很肥胖，好像一个倒置的歪脖子酒瓶。　　……

]

内容简介

[

《在人间》描述了1871年到1884年主人公阿廖沙, 以及普通俄国人的困苦生活和日常苦闷, 反映了俄国工业资本主义成长引起的小资产阶级手工业的瓦解过程。

]

目录

**章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章

封面

书名:在人间

作者:(苏)高尔基著

页数:344页

定价:¥36.0

出版社:远方出版社

出版日期:2018-01-01

ISBN:9787555510376

PDF电子书大小:105MB 高清扫描完整版