小王子

节选

[

小王子经过长途跋涉,穿过沙漠,越过岩石,通过雪地,之后,终于找到一条阳关大道。其实,条条大路,都通向人群聚集之处。
他来到一个玫瑰花盛开的花园,他当即表示问候:“你们好!”
朵朵玫瑰花都答礼说:“你好!”
小王子注视她们,发现她们全都跟他的那朵花儿十分相像。
小王子惊奇地问道:“你们是谁呀?”
“我们全是玫瑰。”花儿们答道。
他感到自己真不幸。他的那朵花儿曾经告诉他说,在天地宇宙之中,她是独一无二的一朵玫瑰花。可是,在眼前这个花园里,就有五千朵和她一模一样的花儿!
小王子心想:“如果她看到眼前这片景象,肯定会羞窘得无地自容……她准会使劲地咳嗽个不停,为了逃避这种尴尬,甚至会倒下装死。而我呢,我就不得不装装样子去照顾照顾她。否则,她为了要让我感到内疚,也许真的会自暴自弃地去寻短见……”
接着,他又心想:“我本来以为自己非常富足,拥有天下独一无二的一朵花儿,实际上,我有的只是普普通通的一朵玫瑰。我的全部财富只有这朵花儿再加上那三座高度刚到我膝盖的火山,而且其中一座还是永远熄灭了的死火山,这么一点点家当,不可能使我成为一个伟大的君王……”想到这里,他扑倒在地,大声痛哭起来。

正在这时,来了一只狐狸。
“你好。”狐狸向他问候。
“你好。”小王子彬彬有礼地答道,他转过头去,但是什么也没有看见。
“我在这里,就在苹果树下……”那声音说。
“你是谁呀?”小王子看见了它,说,“你真漂亮……”
“我是一只狐狸。”
“来跟我玩玩吧。”小王子诚恳相邀,“我现在正伤心着呢……”
“我不能跟你一道玩。”狐狸说,“我不是温驯的动物。”
“哦!我不了解你,对不起。”小王子说。
但是,他稍作思索后,问道:
“什么叫‘温驯’呀?”
“看来你不是本地人。”狐狸说,“你来这里干什么?”
“我在找地球人。”小王子又追问,“‘温驯’是什么意思呀?”
“地球人呀。”狐狸说,“他们有枪,他们经常打猎。这可危害不小!他们还饲养母鸡,那是他们唯一有意思的地方。你要找母鸡吗?”
“不找。”小王子说,“我要找朋友,你说的‘温驯’是什么意思?”
狐狸开始作出解释:“这是一件好事,可惜已经被忘得一干二净了,‘温驯’意味着建立和谐的关系……”
“建立和谐的关系?”小王子不明白。
“当然是这个意思。”狐狸接着解释,“对我而言,你只是一个小男孩,和成千上万的小男孩完全一样。我并不需要你,你也不需要我。对你而言,我只是一只狐狸,和成千上万的狐狸没有两样。但是,如果你使我温驯了,我们两者之间的关系就变得互相依存依恋。那么一来,对我而言,你就是这世上的唯一,而对你而言,我也就是这世上的唯一……”
“我开始懂得了。”小王子说,“我拥有那么一朵花儿……我想,可以说她使我温驯了……”
“这完全是可能的。”狐狸说,“在地球上,可以看到形形色色、无奇不有的事情……”
“唉!我跟我那朵花儿的事,并不是在地球上呀。”
狐狸显得很诧异,问道:
“难道是在别的星球上吗?”
“是的。”
“在你那个星球上,有猎人吗?”
“没有。”
“这可太好啦!那么,有母鸡吃吗?”
“没有。”
“这可有些美中不足!”狐狸悲叹了一声。
但狐狸又回到它原来的话题,说:
“我的生活单调乏味。我猎食母鸡,地球人则猎杀我。母鸡全是一个样子,所有人类也都一个样。我对这一切都感到有点腻味了,但如果你使得我温驯了,我的生活就会充满了阳光,变得温暖。我对人类的脚步声就会有全然不同的感受。我一听到其他陌生人的脚步声,就会赶紧逃进地洞。你的脚步声却会把我从地洞里召唤出来,有音乐一般的奇效。还有,你看,你看见那边的麦田了吗?我是不吃面包的,小麦对我毫无用处。麦田不会引起我的任何回忆。当然,这也是很可惜的事!但是,你有一头金发,于是,一旦你驯服了我,事情将变得妙不可言,那金色的小麦就会使我回想起你,而我,也就会爱上那风儿掠过麦田所发出的声音……”
狐狸停了下来,久久地注视着小王子,又说:
“求求你……把我收下来吧,驯养我吧。”

]

本书特色

[

★《小王子》是一部为了大人而写的充满激情的寓言。
★所有的成年人本来都是儿童,可惜很少有成年人还记得这一点。
★名家译本,精装修订版。
★课外读物s选,一生必读的经典名作。

]

内容简介

[

这是一本足以让人永葆童心的不朽经典,被优选亿万读者誉为很好值得收藏的书。遥远星球上的小王子,与美丽而骄傲的玫瑰吵架负气出走,在各星球漫游中,小王子遇到了傲慢的国王、酒鬼、惟利是图的商人,死守教条的地理学家,后来来到地球上,试图找到治愈孤独和痛苦的良方。这时,他遇到一只奇怪的狐狸,于是奇妙而令人惊叹的事情发生了……

]

作者简介

[

安托万·德·圣埃克苏佩里,1900年6月29日出生在法国里昂。他曾经有志于报考海军学院,未能如愿,却有幸成了空军的一员。1923年退役后,先后从事过各种不同的职业。  1926年,圣埃克苏佩里进入拉泰科埃尔航空公司。在此期间,出版小说《南方邮件》(1929)、《夜航》(1931),从此他在文学上声誉鹊起。1939年,又一部作品《人的大地》问世。  第二次世界大战期间他重入法国空军。后辗转去纽约开始流亡生活。在这期间,写出《空军飞行员》、《给一个人质的信》、《小王子》(1943)等作品。1944年返回同盟国地中海空军部队。在当年7月31日的一次飞行任务中,他驾驶飞机飞上湛蓝的天空,就此再也没有回来。

译者简介:
柳鸣九,著名学者、理论评论家、翻译家、散文家。毕业于北京大学西语系。中国社会科学院外文所研究员、教授。代表译著与选编有《局外人》《萨特研究》《雨果文学论文选》《莫泊桑短篇小说集》等。

]

封面

小王子

书名:小王子

作者:安托万·德·圣埃克苏佩里

页数:176

定价:¥36.0

出版社:江苏凤凰文艺出版社

出版日期:2017-07-01

ISBN:9787559418906

PDF电子书大小:36MB 高清扫描完整版

百度云下载:http://www.chendianrong.com/pdf

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注