(一千零一夜)诗歌全集
本书特色
[
本书是阿拉伯民间文学名著《一千零一夜》中诗歌的结集。原著诗歌散见于全书并未有明确的标题,中文版《诗全集》编译者打乱原诗次序,提炼出标题,分为人、事、物、理、情、景六辑编排。《一千零一夜》所收诗歌并非传统意义上的诗歌,大多为塑造人物性格、渲染气氛而作,充满了民间文学特有的勃勃生气。本书收入曹乃云教授主译的经典世界(德语)文学“典藏本”系列。
]
内容简介
[
本书是阿拉伯民间文学名著《一千零一夜》中诗歌的结集。原著诗歌散见于全书并未有明确的标题,中文版《诗全集》编译者打乱原诗次序,提炼出标题,分为人、事、物、理、情、景六辑编排。《一千零一夜》所收诗歌并非传统意义上的诗歌,大多为塑造人物性格、渲染气氛而作,充满了民间文学特有的勃勃生气。本书收入曹乃云教授主译的经典世界(德语)文学“典藏本”系列。
]
作者简介
[
译者曹乃云,德语翻译家。华东师大外语系德语教授,曾在西柏林歌德学院、东柏林洪堡大学留学,并在德国卡尔斯鲁厄师范大学和帕骚大学任高级访问学者。编、著、译《外国象征典故辞典》《希腊古典神话》《罗马神话》等。
]
目录
前言
人
国王儿子冒失呻吟骗子荡漾光辉美貌标致苗条秀发脸庞英俊骑士容颜魅力少年争辉蓄须细柔拘束博击选择般配情深火炉奋力母亲女郎白皙娇嫩神奇无瑕芳颜妩媚胭脂光彩知晓心愿小鹿烈火马驹张望纯净草莽呼喊羞怯香腮华章升起范例步履临近宁静消失衣裳远去帝王宰相凡人使者武士首领仆人信使心喜奴仆黑人好汉后裔富商金镞监狱沉重撒旦富裕权杖穷人侏儒窝囊疯长瑕疵丑陋烂眼挡在邪恶妖婆双肩肥胖膳食波浪扎寨嘴唇红老妖婆灰妖婆礼貌尊敬好言相劝无法领略主人仆人拴在一起别无他惧心醉神迷无限沉重白发老人胡子老人天堂乐园银光直泻唤醒灵魂微笑姑娘神仙国王姑娘贞洁热吻问候拥抱绒须妒意惊颤清香窥视足迹阳春如酒黑袍弯曲佝偻画面亮堂编排眼前礼拜迈步砍杀波涛朝阳扫街的利箭穿心亲朋好友美女奇迹男友姑娘妻子婴儿情侣身影赞美卧榻满杯福星天蓝激荡生意人富人眼帘盲人奴仆铁匠利剑慈爱深夜胆怯游丝宝位辉煌要职摇曳投宿矜持枯黄布局画卷渐远生命打造自叹弗如如意儿郎尽善尽美漂亮女子英俊少年亲爱的情郎夺目女郎苗条君王骑士武士朝圣夜幕平静伪装痛心钻心惊讶迷途旋转檀香遥远闪出夷为平地泪洒庭院红衣长袍霞光夜空远方姑娘(二)丽质爱恋少年示范光彩面纱渔夫忘怀英雄席友麋鹿毛发善于精丝无力独自一人旭日焕发王子双眸女人们(二)蜂蜜女王年轻人英武好汉渔夫起誓警告黑夜茫茫梦影
封面
书名:(一千零一夜)诗歌全集
作者:佚名
页数:0
定价:¥89.0
出版社:广西师范大学出版社
出版日期:2019-09-01
ISBN:9787559817792
PDF电子书大小:38MB 高清扫描完整版