网与石:南方的故事

节选

[

  《网与石:南方的故事(精装 套装上下册)》:  他转过身,看见了舅舅的房子,看见了它鲜红的砖墙、结实而崭新的水泥柱子,房子周围的一切既粗俗又丑陋。在舅舅的房子旁边靠后一点的地方,是外祖父建造的老房子。板墙的结构、门廊、两侧的山形墙、凸窗、油漆的颜色,这一切都是附加的,就像美国成千上万的其他事情一样。乔治·韦伯明白这些,他知道任何事情都是这样。他注视着阳光,它照过来又照了过去,掠过后院熟悉的杂物。他看着镇子东边的山峦,看着斑斑点点迷人的绿色,如此平常、普通、熟悉,可是日后想起,却觉得这一切美妙无比,事情就是这样。  乔治·韦伯当时12岁,眼睛明亮,身体健康。他的鼻子很出色,味觉非凡,没有什么味儿能骗得了他。他躺在舅舅屋前的草地上,心想:“事情就是这个样子。这是草地,碧绿而粗糙,宜人而美妙,不过草里也有一些褐色的碎石。房屋都沿街而建,墙是混凝土块砌成的,看起来有些单调、丑陋,却很熟悉。石板瓦屋顶、木瓦、草坪、树篱、山形墙,还有后院,那里面还有诸如鸡舍和谷仓之类的附属建筑物。这一切就和我的呼吸一样普通、熟悉,就像偶然的机会那样随机,毫无规律,然而这一切又像命运那样早已安排好了:事情就是这个样子,因为它们就是这样子嘛!”  午后的时光已经所剩无几.小男孩乔治仍然等待在那儿。周围传来鸟儿的鸣啾,落满了枫叶,弥漫着寂静,远处传来钉木板的声音,以及杂乱的嗡嗡声。午后三点,日子在寂静和碧绿的芜菁中打着盹儿,卡尔顿·莱瑟古德家的那位身材高大、满脸麻子、生性懦弱的黑人正沿街走来,一条大狗一路小跑着跟在他的身后,就像火车头一样喘着粗气。这条大狗的名字叫“风暴”,它会用友好的态度赢得你的好感。它卷着舌头,像人一样笨重,巨大的脑袋左右摇晃着,一边走一边欢快地喘着气。和它一起走的麻脸黑人名叫辛普森·西姆斯。就和平常午后三点一样,这个又高又瘦的黑人高兴地咧嘴笑着,极富尊严、威望地沿街走着。他面带微笑朝乔治举起一只手,很有尊严和礼貌地向他打招呼。和平常一样,他把他称作韦伯“先生”;他的问候既亲切又有礼貌,虽然招呼很快就会忘掉,但是在友好的黑人和白痴看来,打招呼是一件理所应当的事,然而不知何故,小男孩听后仍然感到温暖而愉快。  “你好啊,韦伯先生。今天感觉如何?”那条大狗摇着尾巴,伸出长长的舌头,像火车头一样喘着粗气;它耷拉着大大的脑袋,肥厚的黑色胸部和肩膀随着四肢的运动不停晃动着。  突然,发生了一件事情,使这条平静的街道顿生威胁,把恐怖的气息注入了那个男孩平静的脉搏中。在街对面波特汉姆家房子的拐角处,他家的小牛头犬从对面走了过来。它看见了那条大驯犬,然后停了下来,叉开两条粗壮的前腿,它狰狞的脸似乎深陷在双颊之中,双唇顺着长长的獠牙往后紧绷着,邪恶、充血的眼睛里放射着凶光,肥大的喉咙里发出一阵低沉的嗥叫。那只大驯犬往后甩了一下脑袋,号叫了起来。小牛头犬冲上前,停了下来,两条后腿微微叉开,身体前倾,杀气腾腾,即将发起攻势。  莱瑟古德家的那个生性懦弱的麻脸黑人朝男孩使了个眼色,心情愉快、满有信心地摇了摇头,说道:“它不会和我的狗打架的,韦伯先生!……不会的,先生!……它很清楚自己的本事!……毫无疑问,先生!”他自信地大声说,“它太清楚自己的本事了!”  麻脸黑人想错了!瞬间便出事了:突然传来一声嗥叫,霹雳般的声音响彻天空,凶残的白牙闪闪发亮。没等大驯犬反应过来,小牛头犬已经冲了上来,咬住了比它身材大的大驯犬,凶狠的牙齿紧紧咬住了它的喉咙,深深陷进了它的肌肤,死也不肯松开。  接下来发生的事情颇令人费解。那条大狗吃惊地站在原地,一动未动,其惊恐之状丝毫不亚于人类;紧接着,平静的空气中突然爆发出一声凶猛的咆哮,它的怒吼响彻了整条街道。大驯犬猛烈地晃动着脑袋,晃得小牛头犬在空中直飞,但它的牙齿仍然紧咬着不放,大驯犬的鲜血大滴大滴飞溅在人行道上,而牛头犬仍然咬住不放。结局就像闪电一般迅速到来了。驯犬把大脑袋猛地一晃,然后甩了下去,只听见一声令人极不舒适的咔嚓声,那条小牛头犬便跌落在人行道上了,它现在已经不再是一条狗了——而是一团黑乎乎的皮肉了。  ……

]

内容简介

[

  《网与石:南方的故事(精装 套装上下册)》记述了主人公乔治·韦伯的成长过程:从美国南方的乡间小镇来到大都市纽约打拼,费尽心血写成的小说遭到出版商的冷落;爱上了有妇之夫埃斯特,却又与上流社会格格不入;出走欧洲却遇到了法西斯上台……经历了一系列的拼搏与迷茫之后,作者产生了返乡的冲动,但又深知:精神家园已无处可寻……在这部作品中,作者逐渐把关注的焦点从人的内心世界转向外部世界,开始着力于描绘整个美国社会,但仍充斥着悲伤、迷惘的基调。

]

作者简介

[

  托马斯·沃尔夫(Thomas Clayton Wolfe,1900-1938),20世纪美国小说家。1900年生于北卡罗来纳州阿什维尔,毕业于北卡罗来纳州大学,在哈佛大学获得剧本写作硕士学位,后在纽约大学任教。他创作于大萧条时期的作品描述了美国文化的变化和多样。1938年沃尔夫去世后,威廉·福克纳将他列为他们那一代作家,而将自己列在了沃尔夫的后面。“垮掉派”作家杰克·凯鲁亚克也将沃尔夫视为自己的文学偶像。

]

目录

作者说明**部 网与根**章 孩童卡力班第二章 午后三点第三章 两个分离的世界第四章 金色之城第二部 黑暗之犬第五章 玛格舅妈和马克舅舅第六章 洋槐街第七章 屠夫第八章 虎仔第九章 深山家园第三部 网与世界第十章 卡托巴人的天堂第十一章 神父第十二章 火炬第十三章 岩石第十四章 热爱家乡的南方人第十五章 众神的黄昏第十六章 孤独第四部 神奇之年第十七章 客轮第十八章 书信第十九章 东区之旅第二十章 剧院第二十一章 生日第二十二章 相处第二十三章 埃斯特之家第二十四章 共同的天地第二十五章 崭新的世界第二十六章 佩涅罗帕之网第二十七章 斯坦恩一罗森珠宝公司第二十八章 四月,四月杪第五部 生命与书信第二十九章 指环与书第三十章 首次宴会第三十一章 神秘的插曲第三十二章 慈善家第三十三章 期待荣名第三十四章 迟来的荣名第三十五章 希冀永恒的春天第六部 爱的痛苦秘密第三十六章 四月的死亡幻景第三十七章 争吵第三十八章 被蝗虫吞噬的年月第三十九章 懊悔第四十章 追逐与收获第四十一章织网第四十二章分离第四十三章埃斯特的道别第七部 十月节第四十四章时间是一个寓言第四十五章巴黎第四十六章慕尼黑的小旅馆第四十七章游乐场之行第四十八章医院第四十九章忧郁的十月第五十章镜子

封面

网与石:南方的故事

书名:网与石:南方的故事

作者:(美)托马斯·沃尔夫著

页数:2册(12,645页

定价:¥83.0

出版社:江苏凤凰文艺出版社

出版日期:2017-05-01

ISBN:9787559403322

PDF电子书大小:46MB 高清扫描完整版

百度云下载:http://www.chendianrong.com/pdf

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注