建筑的力量-日本建筑师的设计之道
节选
[
2011 年以后，SANAA 事务所的设计似乎开始朝向坡屋顶的方向转变了？
是的。在我们事务所的历史中，曾经有过以功能、平面为核心的年代。后来，经历了金泽21 世纪美术馆等项目之后，我们开始深入考虑建筑与环境的问题，在经历了试图同时营造内部与外部空间的误区之后，我们开始思考将建筑看作街区的一部分进行设计。除此之外，计算机技术的飞速发展也为此提供了可能性，另外东日本大地震也对我们产生了很大的影响。
如果先从平面对建筑进行考量，建筑形体的生成就是根据平面立体化得来的，这样自然就是平屋顶。建筑的外观，基本也是由内部空间形式决定的，但是如果要从建筑与其所处街区是否相适宜的角度来看的话，恐怕就不合适了。
另外，我们认为“坡屋顶建筑”很有趣，也许是因为这需要从与街道的协调关系来考虑，还必须考虑通风、采光等内部功能问题。坡屋顶建筑的内部空间并不是完全由外部空间来决定的，恰恰相反，坡屋顶建筑必须考虑兼顾内外两方的建筑形体。
您认为什么样的形体才能与街道建立良好的关系？
我们可以想一想去拜访古寺等建筑的时候，我们从远处眺望古寺，首先看到的就是建筑屋顶。慢慢靠近的话，屋顶会慢慢消失在我们的视野中，而只能看见寺庙的飞檐，这时候我们就感觉像是进入了建筑的内部空间，但实际上我们还在外面，并没有进去，而后我们才会真正进入内部空间。
在那个特定的时间点，我们虽然没有进入建筑，但是已经感觉像是进入建筑了。
坡屋顶建筑， 就是着眼于人们从外部空间进入建筑内部这一过程中的状态。它不像公寓的大门那样简简单单地将内部空间与外部空间清晰地割裂开， 而是用一种更丰富的处理方式来实现空间的过渡， 从而让人们感受到空间丰富的趣味。
坡屋顶建筑都有屋檐，可以说是“借用檐下空间”。之所以说是“借”，是因为这一部分空间实际上并不属于建筑物。屋檐下的空间总有一种借用的感觉，它既不属于内部，也不属于外部，既不是私有的，也不是公共的。想起屋檐的话，就会开始思考内部，与外部空间的问题，他会迫使你跳出单单思考建筑单体的局限，自然而然地开始放眼整个街区来思考建筑问题。这些也会让人感觉非常有趣。
坡屋顶建筑，与单凭一堵墙来分隔建筑内外空间的建筑相比，创造了介于内外空间之间的丰富的连续空间，这使得建筑与街道联系在了一起。我认为，我们在需要有一种“住在家里”的感觉的同时，也需要有一种“住在街上”的感觉。既是住在家中，也是住在街上，这两种感觉都舒适的话，我们才会觉得生活愉快。我认为，屋顶的处理手法极大地影响着建筑与街道的协调关系。
这与计算机技术的飞速发展也是密不可分的吧？
是的。屋顶的设计是三维的，必须从二维平面的设计思路中跳出来，这是比较困难的。不过，借助3D 软件我们可以直接对屋顶进行思考。通过建立三维模型，我们不必再经历由二维平面转换成立面这一过程，而是可以直接对整体形态进行推敲。
到目前为止，你们还在使用实体模型吗？
是的。在使用电脑的同时制作实体模型对我们而言是非常重要的事情。这样的结合使我们能够在虚拟模型和实体模型之间来回推敲。技术的革新、工具的进化，都对建筑设计有着巨大的影响。
妹岛女士（妹岛和也，后文有时称其为妹岛）与西泽先生的设计，尤其就住宅来看的话，似乎西泽先生您更有意识地强化屋顶的设计？
是这样吗？其实我们的设计都不局限于屋顶这一块，我们都有着各种各样的挑战。西泽事务所目前正在进行的办公楼设计，就使用了妹岛经常使用的膨胀合金。这个项目的平面尺寸很小，高度却很高，整体形态像铅笔一样又瘦又高。在这样的建筑中使用坡屋顶的设计就不太合适了，因为它的立面对整体形象的塑造更为重要。设计手法还是会根据具体项目的规模及形态而有所不同。
]
本书特色
[
即便是安藤忠雄、内藤广、坂茂，也苦恼过，拼搏过，改变过！
建筑前沿的12位建筑师、设计师、工程师的生存方式大公开！
从此不再被人说是“没用的建筑师”！
]
内容简介
[
从安藤忠雄到槙文彦、西泽立卫、坂茂、伊东丰雄等著名建筑师，建筑领域的专业人士在思考什么，克服了什么困难？本书通过实际项目讲述了他们这10年的“奋斗”轨迹。日本“3·11”大地震以后，日本建筑师和建筑领域发生了什么变化？今后建筑的建造应该如何变化？本书中与建筑巨匠的对谈将令你恍然大悟。
]
作者简介
[
森清/采访人、结构策划
日经建筑副总编。1962年出生于日本长野县。1985年毕业于东京理科大学工学部建筑专业。曾投身于办公室家具制造业，于1990年进入日经BP公司。在《日经建筑》《日经商店设计》《日经土木工程》等杂志社担任副主编。从2010年开始，作为建设局制作人，负责面向年轻人的网站“NEXT-K”、中国和泰国等的新事业。从2015年开始了现在的工作，主要负责的书籍有《东京设计师餐厅2～5》《素描的名词详解》《“求职”学生的建筑图鉴2012》。一级建筑师。
有冈三惠/访文
Studio SETON法人。1967年出生于日本香川县。1990年毕业于东京理科大学理工学部建筑专业。先后在《a+u》《新建筑》《新建筑住宅特集》《JA》的编辑部工作，后于2010年独立。2011年设立株式会社Studio SETON。著有《町屋》（彰国社，合著）、《欢迎来到建筑专业》（学艺出版社，合著）。从2014年开始在东京理科大学理工学部建筑专业担任非专职讲师。
日经建筑
1976年4月创刊的建筑综合信息杂志。不仅提供设计、结构、设备、施工等专业领域的信息，还提供与建筑领域相关的社会与经济动向、经营业务等内容广泛的信息。杂志每月发行两次，网站每天更新信息。深受一级建筑师、设计事务所、建设公司、政府等人士的喜爱。
]
目录
目录
关键词解析／ 1
第yi章 联系
通过设计之力与街道建立联系／ 5
西泽立卫：以屋顶为突破口，与街道建立联系／ 6
槙文彦：向城市学习，打造让人愉悦的空间／ 36
第二章 发展
保护街道及景观／ 62
内藤广：将地域之梦寄托于“素景”／ 63
辻慎吾：时刻怀有危机感去保护街道／ 85
第三章 提高
钻研技术与施工工艺／ 109
中野达男：振奋工匠士气，扭转局面／ 110
荻原广高：用技术激发地方的力量／ 134
第四章 传达
引领全球化／ 160
田根刚：将场所记忆传递给未来／ 161
铃木久雄：将惊喜凝聚在一张照片之中／ 192
第五章 贴 近
缩短与社会的距离／ 216
坂茂：以“行动先行”推翻前例／ 217
安藤忠雄：在有目标的狂奔中超越设想／ 244
特别对谈 解读未来建筑／ 268
乾久美子：地域密集型建筑的可能性
伊东丰雄：“大家的家”带来的启示
图片来源／ 295
作者简介／《日经建筑》刊登号／ 296
译后记／ 297
封面
书名:建筑的力量-日本建筑师的设计之道
作者:森清
页数:304
定价:¥69.8
出版社:华中科技大学出版社
出版日期:2018-11-01
ISBN:9787568045988
PDF电子书大小:125MB 高清扫描完整版